From Hannah the Instigator...
Instead of tagging something "readlater" in del.icio.us, a tag you're not likely to ever go back to again and without a way to check if you actually read it, tag it "for:" yourself. This way, when you tag stuff for:yourscreename", it sits in your "for" inbox until you actually click on it to read it.